linguistic context n
- context m
Resultats de la cerca per a «linguistic context»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Undoubtedly the socio linguistic context is critical to success. | Indubtablement, el context sociolingüístic és bàsic per a tenir èxit. |
| Font: MaCoCu | |
| The objective is to make the student feel comfortable in this different linguistic context. | L’objectiu és que l’estudiant “s’hi trobi de gust” en un context lingüístic diferent. |
| Font: MaCoCu | |
| Furthermore, to ensure empathy with the subject, the interviewer adapted him/herself to the usual language of the interviewee, as we knew the latter’s sociolinguistic characteristics beforehand, and this helped them feel comfortable with the linguistic context. | De més a més, a fi i efecte de crear un clima que permetés empatitzar sense dificultats, l’entrevistador es va acomodar a la llengua habitual de l’entrevistat, ja que coneixia les característiques sociolingüístiques de l’informant, la qual cosa permetia que s’afirmés en el seu context lingüístic. |
| Font: MaCoCu | |
| After 1977, it seemed that in addition to some important changes in the language legislation, (1) Quebec society was facing certain new needs, fed mainly by the demographic-linguistic context, by the globalisation of the economy and by the rise of the new information technologies. | Des del 1977, semblava que tot i els canvis importants sobrevinguts en la legislació lingüística, (1) la societat quebequesa afrontava noves necessitats, alimentades principalment pel context demolingüístic, per la mundialització de l’economia i per l’adveniment de les noves tecnologies de la informació. |
| Font: MaCoCu | |
| Each structure is specified and exemplified in its linguistic context, directly extracted and transcribed from real oral speech, and can be easily heard. | Cada estructura es concreta i exemplifica en el seu context lingüístic, extret directament i transcrit de la parla oral real, i es pot escoltar fàcilment. |
| Font: AINA | |
| 1.4 Communicative and linguistic functions in the family context. | 1.4 Les funcions comunicatives i lingüístiques en el context familiar |
| Font: MaCoCu | |
| This means that the declension of nouns or pronouns and their corresponding adjectives can change depending on the linguistic context, which can be complicated to learn. | Això vol dir que, depenent del context lingüístic, la declinació pot canviar en el nom o en el pronom i també canvia el seu adjectiu corresponent, el que pot ser complicat d’aprendre. |
| Font: NLLB | |
| Producing written texts that are appropriate to their context and possess linguistic correctness: Producing literary written texts that are appropriate to their context and possess linguistic correctness. | Produir textos escrits adequats al context i amb correcció lingüística: Produir textos escrits literaris, adequats al context i amb correcció lingüística. |
| Font: MaCoCu | |
| Prepare critical reports on linguistic productions from any context and period. | Elaborar informes crítics de produccions lingüístiques de qualsevol àmbit i època. |
| Font: MaCoCu | |
| Producing written texts that are appropriate to their context and possess linguistic correctness: Producing non-literary editorial texts that are appropriate to their context and possess linguistic correctness. | Produir textos escrits adequats al context i amb correcció lingüística: Produir textos editorials no literaris adequats al context i amb correcció lingüística. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |